MyLanguage:AIでリアルタイムの多言語コミュニケーションをもっと身近に

AIを活用したコミュニケーションで、言語の壁を越えて人々やグローバルチームをつなぐ。

ビジネスのグローバル化が進む中、異なる言語を使う人々とのコミュニケーションは、日常的なものになっています。海外の顧客とのやり取り、国際的なチームでの共同作業、異なる言語を話す人々との情報共有など、さまざまな場面で多言語コミュニケーションが求められています。

しかし、言語の違いは依然としてコミュニケーションの障壁となることがあります。意思疎通の行き違いや、何度も説明を繰り返すこと、手作業による翻訳への依存などによって、シンプルな会話でさえ複雑になる場合があります。

こうした課題に対し、AIを活用した多言語コミュニケーションは、新しい解決策の一つとなります。

従来の翻訳ツールを超えて

従来の翻訳ツールは、単語や文章、文書の翻訳に役立ちます。しかし、実際の会話では、単にある言語から別の言語へ変換するだけでは十分ではありません。

自然なやり取り、素早い応答、そして会話の流れや文脈を理解することも重要です。

例えば、日本人のマネージャーがインドネシアのチームと協力する場合、プロジェクトの進捗確認、要件の整理、フィードバックの共有など、日常的にさまざまなコミュニケーションが発生します。

そのたびにメッセージを別の翻訳ツールへコピーするのではなく、コミュニケーションの中に翻訳機能が組み込まれていれば、やり取りをよりスムーズに進められます。

MyLanguageとは

MyLanguageは、言語の壁を越えたコミュニケーションを支援する、AI搭載のリアルタイム多言語コミュニケーションプラットフォームです。

以前は「LangBridge」という名称で提供されていました。MyLanguageへのリブランドは、プラットフォームの方向性をより広いコミュニケーションシーンへと発展させるものです。

基本的な機能を引き継ぎながら、ホストルームだけにとどまらず、さまざまなコミュニケーションの場面に対応するプラットフォームを目指しています。

MyLanguageは、メッセージ、音声コミュニケーション、リアルタイム翻訳を一つの環境に統合しています。

個人、グループ、そして異なる言語を使う組織間のコミュニケーションを支援することを目的としています。

一つのプラットフォームで、さまざまなコミュニケーションを

会話の目的によって、適切なコミュニケーション方法は異なります。MyLanguageでは、複数の形式でユーザー同士がつながることができます。

1. 1対1のチャット

個別のやり取りでは、ユーザー同士がテキストや音声を通じてコミュニケーションできます。

リアルタイム翻訳機能により、別の翻訳アプリを何度も開くことなく、異なる言語を使う相手との会話を支援します。

海外の同僚、ビジネスパートナー、異なる言語を話す個人とのコミュニケーションなどに活用できます。

2. グループチャット

複数の人が参加する会話では、言語の違いによって意思疎通がさらに難しくなる場合があります。

MyLanguageは翻訳機能を備えたグループコミュニケーションに対応しており、参加者がそれぞれ異なる言語を使用していても、会話の内容を理解しやすくします。

国際的なプロジェクトチームや、複数の国のメンバーが参加する共同作業などに役立ちます。

3. ホストルーム

外部の参加者を含むコミュニケーションには、ホストルーム機能も利用できます。

参加者はQRコードを使ってルームに参加できるため、従来の1対1の接続とは異なる形で、複数の人が同じコミュニケーション空間を共有できます。

会議、共同ディスカッション、一時的な多言語コミュニケーションなど、さまざまな場面で活用できます。

テキストと音声を通じたリアルタイム翻訳

MyLanguageの中心的な機能の一つが、テキストと音声によるコミュニケーションに統合された翻訳機能です。

手動で翻訳する作業に全面的に依存するのではなく、対応するテキストや音声でのやり取りを通じて、プラットフォームが言語の変換を支援します。

これにより、メッセージを別の翻訳ツールへ繰り返しコピーする手間を減らすことができます。

もちろん、あらゆる状況において人間の理解や専門の通訳者に代わるものではありません。MyLanguageは、日常的な多言語コミュニケーションをより身近で効率的なものにすることを目指しています。

ブラウザとモバイルデバイスからアクセス

コミュニケーションの手段は、一つのデバイスやインストール方法に限定されるべきではありません。

MyLanguageは、Webブラウザとモバイル向けのProgressive Web App(PWA)からアクセスできます。

これにより、ユーザーはさまざまな環境やデバイスから、多言語コミュニケーション機能を利用できます。

よりつながるグローバルな職場環境へ

企業が国際的に事業を展開するにつれて、多言語コミュニケーションはチーム間の連携において、ますます重要になっています。

例えば、日本人の経営陣とインドネシアの開発チームが協力する企業では、プロジェクトの進捗確認、技術要件の相談、日々の業務調整など、異なる言語を使ったやり取りが必要になります。

MyLanguageのようなプラットフォームは、コミュニケーションと翻訳を一つの環境にまとめることで、こうしたやり取りを支援できます。

また、企業だけでなく、個人、国際的なコミュニティ、異なる言語を話す人々が交流するさまざまな場面でも活用が期待できます。

言語の壁でコミュニケーションを止めない

テクノロジーの進化によって、人々のコミュニケーションの方法は変化し続けています。AIを活用した翻訳は、異なる言語を使う人々のやり取りをより身近にするための一つの方法です。

1対1のチャット、グループでの会話、ホストルーム、リアルタイムのテキスト・音声翻訳を通じて、MyLanguageは日常生活からビジネスまで、幅広いコミュニケーションを支援します。

目指しているのはシンプルです。

言語の壁を意識することなく、会話そのものに集中できる環境をつくること。

MyLanguageの詳細はこちら:
https://mylanguage.id

 

SUM Digitalについて

SUM Digitalは、インドネシア・バリ島を拠点とするソフトウェア開発会社です。AI、人間の専門知識、そしてセキュリティを重視し、企業の実際のビジネス課題に応えるデジタルソリューションを開発しています。

SUM AI Assistant
Online